ترجمه - ثقافه - العدل الحرية السلام

سلوا كربلاء عن الأسود الأدردي
سلوها عن السبط
عن أيامه

سلوها عن سهام العدى
كيف نالت من جبهة الغر
إمام الشهادة والشهدا
سلوا الخيل تُحدثكم أخبارها
هناك حيث ثرى المرقدي

تتمة موضوع "من قتل الحسين ..... ناظم إلحاج إبراهيم "

حررة بواسطة هيئة التحرير في ترجمه - ثقافه في 18:23 | تعليقات (0) | روابط تعقيبات (0)

Saturday, November 23. 2019

من الآلة إلى العاطفة.. هل أنتجت أوروبا الحب؟

دفع الله حسن بشير
كاتب روائي وقاص وباحث

أخذتْ أوروبا على عاتِقها مسئولية إنتاج التاريخ، وهذا يعني أن يتم تَصوُّر الماضي والتّجارب الإنسانية وعرضهما وفقاً لما حدث داخل السياق الزمكاني لأوروبا، ثم يُفْرَض ذاك التصور -الأوروبي الأصل- على بقيّة العالم في آسيا، وأفريقيا، وأمريكا اللاتينية. وبهذا تَدّعي أوروبا أنها أنتجت كلّ المعارف والنُّظم الإنسانية، وأن الحضارة الأوروبية هي مركز كل الحضارات، وبالتالي لا يمكننا فهم إنجازات الحضارات الأخرى، دون الرجوع أو الانطلاق من الميدان الأوروبي. بكلام بسيط، نجح المجتمع الأوروبي في فرض نفسه كمركز لاختراع لجميع أشكال المعرفة، والنظم الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، والعاطفية، بينما تظل بقية المجتمعات في خانة الهوامش، أو التوابع.

تتمة موضوع "من الآلة إلى العاطفة.. هل أنتجت أوروبا الحب؟ "

حررة بواسطة هيئة التحرير في ترجمه - ثقافه في 20:49 | تعليقات (0) | روابط تعقيبات (0)

Sunday, June 17. 2018

أقبح عادات الزواج حول العالم.. منها معاشرة الزوجة لأشقاء زوجها علناً....

تتباين عادات وأعراف الشعوب والقبائل حول العالم، سواء من حيث نمط المعيشة، أو من حيث اللباس والطعام والشراب، وحتى في طرق وعادات الزواج.

ومن أقبح عادات الزواج، أن الأخ الأكبر يتزوج، وباقي الإخوة يشاركونه في مضاجعة زوجته وهو راضٍ!، وفيما يلي بعض عادات الزواج القبيحة والغريبة في العالم:

بعض القبائل الهندية تبيح للزوجة ارتكاب الزنا بعلم زوجها:
في قبيلة "أربة" الهندية المرأة التي لم تلد أبناء من زوجها، يأمرها الزوج بارتكاب الزنا الذي يتم بالتراضي بينهما، أما قبيلة "يشرتية" فإنهم يبيحون الزنا للضيوف فقط !، ولقبيلة " تودا" جنوبي الهند طقوس غريبة في الزواج، فأثناء الاحتفال بالعرس ينبغي
على العروس الزحف على يديها وركبتها حتى تصل إلى العريس، ولا ينتهى هذا "الزواج الزاحف" إلا عندما يبارك العريس عروسه بأن يضع قدمه على رأسها.

تتمة موضوع "أقبح عادات الزواج حول العالم.. منها معاشرة الزوجة لأشقاء زوجها علناً...."

حررة بواسطة هيئة التحرير في ترجمه - ثقافه في 11:23 | تعليقات (0) | روابط تعقيبات (0)

Sunday, March 25. 2018

الضابط الروسي العميل كشف أسرار بوتين

قبل الحديث عن وقوع المخابرات الروسية في الفخ في لندن بعدما سممت للضابط الروسي في المخابرات الروسية سكريبال وابنته بغاز الاعصاب أ-234 واللذين هما في غيبوبة في مستشفى في لندن أن سكريبال وجه رسالة إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين 6 مرات طلب فيها العفو عنه لأنه باع اسراراً للاستخبارات البريطانية وانه قال للرئيس بوتين أنا مستعد لسجني بتهمة الخيانة العظمى شرط السماح لي العودة لروسيا لكن لم يكن يأتي أي جواب من الرئيس بوتين ولا المخابرات الروسية، وقال تيموشوكوف أنه شاهد صديقه الضابط الروسي سكريبال الذي قال له إني نادم على كوني أصبحت عميلاً مزدوجاً لأن حياتي اضطربت بشكل كامل إضافة إلى اني رفاقي في الدراسة وفي جهاز المخابرات الروسي يتعبرونني خائن للوطن روسيا.

تتمة موضوع " الضابط الروسي العميل كشف أسرار بوتين"

حررة بواسطة هيئة التحرير في ترجمه - ثقافه في 14:52 | تعليقات (0) | روابط تعقيبات (0)

Monday, March 19. 2018

هل بوتين شجاع ام مغامر مجنون؟

بوتين سيرسل 40 الف جندي روسي الى صربيا

قرر الرئيس الروسي بوتين في اول برقية رد فيها على رئيس صربيا بعد التهنئة ان يعلن في جوابه ان ما حصل في صربيا وظلم ضد الشعب الصربي من دول اميركا وفرنسا وبريطانيا وألمانيا أمر لن تسكت عنه روسيا، وان "في اول خطوة بعد انتخابي رئيسا للجمهورية اعلن اني سأرسل 40 الف جندي الى قلب أوروبا على حدود المانيا وفرنسا مع كامل الدبابات والمدرعات والصواريخ إضافة الى ارسال 150 طائرة من طراز ميغ 31 وسوخوي 35 وروسيا لم ترسلها سابقا للخارج للتمركز في قلب أوروبا ردا على سياسة ترامب بتحدي روسيا دائما وخاصة الجيش الأميركي لاقامة الدرع الصاروخي حتى وصلت وقاحة هذه الدول الى إقامة الدرع الصاروخي قرب حدود روسيا لولا قيام الجيش بالدخول الى أوكرانيا وضم القرم ثم السيطرة على جورجيا، ومنع إقامة الدرع الصاروخي فيها وفي أوكرانيا، لقد كان خطأ كبير ضعف القيادة الروسية عندما سمحت بضرب صربيا وابلغكم ان الجيش الروسي سيأتي اليكم من الان وحتى شهر وسارسل 40 الف جندي مع 150 طائرة وفي قلب الحلف الأطلسي سيتمركز الجيش الروسي".

تتمة موضوع "هل بوتين شجاع ام مغامر مجنون؟"

حررة بواسطة هيئة التحرير في ترجمه - ثقافه في 17:42 | تعليقات (0) | روابط تعقيبات (0)

Friday, December 3. 2010

مؤتمر الفلسفة في إيران: هجوم على الفكر الحر ـــ أليساندرو توبا

بينما لم تتمكن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة إلا مؤخرا من إعلان سحب رعايتها من المؤتمر الرئيس لليوم العالمي للفلسفة المزمع إقامته في طهران،

تتمة موضوع "مؤتمر الفلسفة في إيران: هجوم على الفكر الحر ـــ أليساندرو توبا "

حررة بواسطة هيئة التحرير في ترجمه - ثقافه في 00:17 | تعليقات (0) | روابط تعقيبات (0)

Friday, July 27. 2007

الإتحادية والسلام : منظور ليبرالي بنيوي ـــ آندري مورافيسك

ترجمة: عادل زقاغ.

في مقالة مثيرة للأستاذ تشمبيل Ernst-Otto Czempiel، طرحت فرضيتان استقاهما الكاتب من فكر إيمانويل كانط Immanuel Kant. تتعلق الأولى بالشروط الداخلية الضرورية لـ "السلام الديمقراطي". وبقراءة تأويلية لكتابات كانط، حاول تشمبيل أن يثبت بأن هذه الشروط تتضمن وجود سند داخلي للسلام؛

تتمة موضوع "الإتحادية والسلام : منظور ليبرالي بنيوي ـــ آندري مورافيسك"

حررة بواسطة هيئة التحرير في ترجمه - ثقافه في 20:13 | تعليقات (0) | روابط تعقيبات (0)

(الصفحة رقم 1 من 1, مجموع 7 مواضيع)

بسـم الله الرحمن الرحـيم

"وَالْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ الم تر كيف فعل ربك بعاد ارم ذات العماد التي لم يخلق مثلها في البلاد"