أشرنا في المقال السابق إلى مفارقة تسِم علاقة الفكر العربي بالفكر الأوروبي، منذ بدء اليقظة العربية الحديثة في القرن التاسع عشر، مفارقة تتمثل في الظاهرة التالية،
تتمة موضوع "من "العبيد" و"الميتيك"... إلى "حقوق الإنسان والمواطن"! ــــ د. محمد عابد الجابري"